COVID cases, test positivity rate still declining in NM; hospitalizations at lowest number since early August