Legal Notices-Non-government

AVISO PÚBLICO DE LA PRESENTACIÓN DE DOCUMENTACIÓN PARA LA REVISIÓN INTERMEDIA DE UN VERTEDERO DE RESIDUOS SÓLIDOS, RELLENO SANITARIO DE RIO RANCHO, CONDADO DE SANDOVAL, NUEVO MÉXICO

Conforme a la Sección 22 de la Ley de Nuevo México para Residuos Sólidos (Sección 74-9-22 NMSA 1978) y 20.9.3.8.G y 20.9.3.24 NMAC (Reglamento de Nuevo México para Residuos Sólidos), por este medio se notifica al público y a otras personas y entidades afectadas que el Relleno Sanitario de Rio Rancho (Rio Rancho Landfill o RRLF) ha presentado documentación para una revisión intermedia del permiso. De conformidad con la Sección 74-9-24 NMSA 1978, el Departamento del Medio Ambiente de Nuevo México (NMED por sus siglas en inglés) revisará los permisos correspondientes a vertederos de residuos sólidos para los vertederos de residuos sólidos de propiedad y manejo privados como mínimo cada cinco (5) años. Al Solicitante le otorgaron permisos para vertederos de residuos sólidos el 23 de septiembre de 2008.

1. Nombre, dirección y número de teléfono del Solicitante y de la persona que sirve de contacto:

Solicitante/Propietario/Operador del RRLF:

Waste Management of New Mexico, Inc.

PO Box 15700

(1132 Carpenter Street)

Rio Rancho, NM 87174

Contacto: Señor Doug Shimic, Gerente de Distrito

Teléfono: 505.206.0667

2. Fecha de inicio y horario programado de funcionamiento:

El RRLF es un vertedero de residuos sólidos existente que fue inicialmente autorizado en 1985 y está funcionando conforme a sus actuales Permisos para Vertederos de Residuos Sólidos del NMED, SWM 231402 y SWM 012339 (SP), emitidos por el NMED el 23 de septiembre de 2008. El RRLF es propiedad privada de Waste Management of New Mexico, Inc. y está administrado por su propietario. El horario actual de funcionamiento del RRLF es de 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde de lunes a viernes y de 7:30 de la mañana a 12:00 del mediodía los sábados. El vertedero está cerrado los domingos. El RRLF podrá funcionar fuera del horario programado con el fin de cubrir el tiempo necesario para trabajos de preparación del lugar, inclemencias del tiempo, aplicación de la cubierta, proyectos especiales, construcción de infraestructura, operación y proyectos internos, mantenimiento, monitoreo y otras circunstancias especiales.

3. Descripción de las instalaciones:

a. Proceso general.

El RRLF recibe residuos sólidos municipales, que incluyen escombros de construcción y demolición, además de residuos especiales, de transportistas comerciales y del público. Los residuos sólidos son colocados y compactados en celdas revestidas del relleno sanitario, que están atendidas por sistemas de control ambiental (es decir: revestimientos compuestos y sistemas de recolección de lixiviados, controles para el manejo de aguas pluviales, monitoreo de aguas subterráneas, monitoreo de gases emitidos por el relleno sanitario, etc.). Al final de cada día laboral, la superficie de trabajo se cubre con un mínimo de seis (6) pulgadas de tierra o una cubierta alternativa diaria aprobada por el NMED.

b. Ubicación.

El RRLF se encuentra en su totalidad dentro de la localidad de Alameda Grant y en partes del área proyectada del cuadrante SO, Sección 7, Distrito Municipal (Township) 12 Norte, Zona (Range) 3 Este, Condado de Sandoval, NM. El Relleno Sanitario está ubicado en 1132 Carpenter Street (anteriormente, 1132 33rd Street, NE) en Rio Rancho, aproximadamente a 2.5 millas al oeste de la carretera NM 528.

c. Tamaño.

El RRLF tiene una superficie aproximada de 101 acres.

d. Cantidad

y frecuencia de depósitos de residuos sólidos. El RRLF recibe un promedio de aproximadamente 650 toneladas de residuos sólidos por día (tpd) y podrá recibir más o menos cantidad de residuos sólidos según sean las condiciones del mercado. El RRLF tiene capacidad para gestionar hasta 1500 tpd aproximadamente.

e. Tipos de residuos sólidos.

El RRLF está autorizado a aceptar residuos sólidos municipales, incluso escombros de construcción y demolición, y siete tipos de residuos especiales: cenizas, derrames de sustancias químicas o productos comerciales, residuos sólidos industriales, despojos, tierra contaminada con petróleo, lodos y residuos anteriormente peligrosos característicos ya tratados. Los reciclables selectos aceptados en el RRLF incluyen actualmente cartón.

4. Origen previsto de los residuos: Los residuos sólidos y los reciclables provienen principalmente de la ciudad de Rio Rancho y de la ciudad de Albuquerque y de los condados de Sandoval y de Bernalillo. Sin embargo, los residuos también podrán originarse fuera de esas áreas.

5. Comentarios: Las preguntas o los comentarios relativos a los documentos para la Revisión del Permiso deben dirigirse al señor Doug Shimic en la dirección indicada en la Sección 1 de este Aviso y al NMED en la dirección siguiente:

Mr. William Schueler

Environmental Specialist

(Especialista de Medio Ambiente)

NMED – Solid Waste Bureau

(Oficina de Residuos Sólidos del NMED)

P.O. Box 5469

Santa Fe, NM 87502-5469

Teléfono: 505.690.8615

Oficina de Residuos Sólidos del NMED (dirección física):

NMED – Harold Runnels Building, Room N2150

1190 St. Francis Dr.

Santa Fe, NM 87501

Teléfono: 505.827.0197

La documentación para la revisión intermedia del permiso podrá examinarse en la oficina del RRLF (véase la dirección física en la Sección 1) o en la Oficina de Residuos Sólidos (véase la dirección física antes indicada).

La Ley, el Reglamento y los Procedimientos para Obtener Permisos del NMED (20.1.4 NMAC) se encuentran en la página Web de la Oficina de Residuos Sólidos del NMED en: https://www.env.nm.gov/solid-waste/rules-and-statutes.

Observer: July 27, 2023