Legal Notices-Government

AVISO DE REUNIONES PÚBLICAS

Por la presente se notifica que el Departamento de Servicios Financieros de la Ciudad de Rio Rancho llevará a cabo dos reuniones sobre los proyectos propuestos utilizando los fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano para 2023-2024 el Lunes 6 de Marzo de 2023 a las 6:00 PM, y Martes, 7 de Marzo de 2023 a las 6:00 PM. Los proyectos CDBG propuestos serán presentados por los solicitantes elegibles tanto en persona en la sala de conferencias de Servicios de Desarrollo ubicada en el Ayuntamiento, 3200 Civic Center Circle NE, Suite 130, como virtualmente a través de Zoom. Se alienta al público y se le da la bienvenida a asistir virtualmente o en persona. Comuníquese con Tara Pawley a tpawley@rrnm.gov o al 505-896-8766 para solicitar el enlace de la reunión de Zoom. Para personas con discapacidad auditiva, marque 711.

El Comité Asesor de Ciudadanos del Proyecto de Mejoras de Capital (CIPCAC) se reunirá para determinar la recomendación para las asignaciones del proyecto CDBG para el año fiscal 2024 el Martes 7 de Marzo de 2023 a las 6:00 p.m. Se alienta al público y se le da la bienvenida a asistir virtualmente. Comuníquese con Tara Pawley a tpawley@rrnm.gov o al 505-896-8766 para solicitar el enlace de la reunión de Zoom. Para personas con discapacidad auditiva, marque 711.

Los detalles de estas solicitudes se pueden examinar en la Oficina de Administradores de Subvenciones de CDBG en el Departamento de Servicios Financieros de la Ciudad de Rio Rancho, 3200 Civic Center Circle NE, Suite 300 entre las 8:00 a. m. y las 12:00 p. m., el Viernes 3 de Marzo de 2023 o usted puede llamar a Tara Pawley al 505-896-8766 para solicitar información. Para personas con discapacidad auditiva, marque 711.

LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES que necesiten asistencia especial para participar en la audiencia pública o las personas con dominio limitado del inglés y requieran traducción o interpretación del idioma deben comunicarse con la Oficina del Secretario Municipal al menos 48 horas antes de estas reuniones programadas al 505-891-5004. Para personas con discapacidad auditiva, marque 711.

Observer: February 16, 2023